乔冠恩,车筑萍,谭庆华,张涛,姜琼
QIAO Guan-en; CHE Zhu-ping; TAN Qing-hua; ZHANG Tao; JIANG Qiong (Endoscope Center;

• 1:贵阳医学院附院内镜中心
• 2:贵阳医学院附院内镜中心
• 3:贵阳医学院附院内镜中心
• 4:贵阳医学院附院内镜中心

摘要(Abstract)：

目的 :研究肝硬化患者幽门螺杆菌 (HP)感染情况及影响因素。方法 :随机选取确诊的肝硬化患者6 0例行上消化道内镜检查 ,通过快速尿素酶试验 (RUT)、Warthin Starry银染色及抗HP IgG的测定来判断HP感染 ,并进行统计学分析。结果 :(1)肝硬化患者HP感染率为 6 6 6 7% ,高于同期检查的非溃疡性消化不良 (NUD)患者HP感染率 (4 1 6 7% ,P <0 0 5 ) ,但低于慢性胃炎患者 (82 5 % ,P <0 0 5 )。 (2 )HP感染率随食管静脉曲张程度的增加而下降 (无食管静脉曲张者HP阳性率为 87 5 % ,有食管静脉曲张者HP阳性率为 5 9 0 9% ,P <0 0 5 ;轻度食管静脉曲张者HP阳性率为 71 4 3% ,中重度食管静脉曲张者HP阳性率为 37 5 % ,P <0 0 5 )。 (3)HP感染与肝硬化患者肝功能分级无关。结论 :(1)肝硬化患者有较高的HP感染率 ;(2 )HP感染与肝硬化门脉高压有关 ,与患者肝功能分级无关。
Objective: To investigate the prevalence of Helicobacter pylori infection in patients with liver cirrhosis (LC) and influence factors. Methods: 60 patients with cirrhosis admitted or seen as outpatients were randomly chosen into this study. The diagnosis of cirrhosis in each patient was confirmed by a combination of clinical, biochemical, imaging and endoscopic methods. The severity of cirrhosis was assessed by Pugh’s modification of Child’s criteria. Upper gastrointestinal endoscopy was assessed by histology, urease test, and serology. Among the patients, there were 50 males and 10 females with a mean (SD) age of 42.3 (10.3) years; 39 Child A and 21 Child B; 56 hepatitic cirrhosis and 4 alcoholic cirrhosis, 40 H. pylori-positive and 20 H. pylori-negative. Results: 1) H. pylori prevalence in patients with liver cirrhosis was 66.6%, which was significantly higher than that in patients with non-ulcer dyspepsia (NUD) (41.67%, P<0.05) but lower than that in patients with chronic gastritis (CG) (82.5%, P<0.05). 2) The prevalence of H. pylori decreased as esophageal varices aggravated. 3) There was no significant relationship between H. pylori infection and Child’s classification. Conclusion: 1) There is a higher prevalence of H. pylori in patients with liver cirrhosis; 2) there is a significant relationship between H. pylori infection and portal hypertension; 3)the association between H. pylori infection and Child’s classification is weak in cirrhosis.

关键词(KeyWords)： 肝硬化;幽门螺杆菌;内窥镜检查,消化系统;食管和胃静脉曲张
liver cirrhosis; Helicobacter pylori; endoscopy,digestive system; esophageal and gastric varices

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 贵州省自然科学基金资助项目 (E2 0 0 2 5)

作者(Authors): 乔冠恩,车筑萍,谭庆华,张涛,姜琼
QIAO Guan-en; CHE Zhu-ping; TAN Qing-hua; ZHANG Tao; JIANG Qiong (Endoscope Center;

DOI: 10.19367/j.cnki.1000-2707.2004.02.005

参考文献(References)：

• [1]ZulloA ,RinaldiV ,MeddiP ,etal.Helicobacterpyloriinfec tionindyspepticcirrhoticpatients[J ].Hepatogas troenterology,1999,46(25):395-400.
• [2]关玉盘,尚占民.幽门螺杆菌与肝硬化门静脉高压性胃病的相关性[J].中华消化内镜杂志,2001,18(2):107-108.
• [3]周永兴.现代肝硬化诊断治疗学[M].北京:人民军医出版社,2000.234.
• [4]TsaiCJ.Helicobacterpyloriinfectionandpepticulcerdiseaseincirrhosis[J].DigDisSci,1998,43(6):1219-1225.
• [5]何小勤,董蕾,史丽萍.门脉高压性胃病与幽门螺杆菌的相关性研究[J].中华消化杂志,2000,20(6):403-404.
• [6]SiringoS ,VairaD ,MenegattiM ,etal.Highprevalenceofhe licobacterpyloriinlivercirrhosis:relationshipwithclinicalandendoscopicfeaturesandtheriskofpepticulcer[J].DigDisSci,1997,42(10):2024-2030.
• [7]RigauJ ,BoschJ,BordasJM ,etal.Endoscopicmeasurementofvaricealpressureincirrhosis:correlationwithportalpressureandvaricealhemorrhage[J].Gastroenterology,1989,96(3):873-880.
• [8]何瑶,胡品津,崔毅.肝硬化患者幽门螺杆菌感染及相关因素分析[J].新医学,2000,21(4):203-205.

文章评论(Comment)：