黄占柱;仇晓华;张淑兰;王满;沈志民;郭颖;
HUANG Zhanzhu;QIU Xiaohua;ZHANG Shulan;WANG Man;SHEN Zhimin;GUO Ying;Department of Orthopedic,Hospital of Yutian County;

• 1:唐山市玉田县医院骨科

摘要(Abstract)：

目的:观察系统内固定加椎体间植骨术对腰椎失稳症合并腰椎管狭窄症患者的疗效。方法:确诊腰椎失稳症合并腰椎管狭窄症的中老年患者50例,采用半椎板和侧隐窝神经根管减压的方法,用椎弓根螺钉系统内固定加椎体间植骨手术治疗,术后2月、6月及1年随访,观察治疗效果,术前、术后2月、6月及1年视觉模拟(VAS)评分、腰痛、下肢痛、Oswestry功能障碍(ODI)指数、跛行距离及X线片测量结果。结果:与手术前比较,术后2月、6月及1年随访发现,随着随访时间的延长,治疗的有效率和治愈率逐渐增加,整体治疗效果明显高于手术前,随时间的延长,患者恢复越好;术后2月、6月及1年随访还发现,与术前比较,治疗后VAS与ODI评分均有降低,腰痛、下肢痛评分随着术后恢复时间延长评分逐渐下降,跛行距离增加,患者的腰椎前凸角、椎间隙高度增加,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:系统内固定加椎体间植骨术治疗腰椎失稳症合并腰椎管狭窄症的效果良好。
Objective: To investigate the efficacy of system internal fixation and bone graft on patients with lumbar spinal instability combined with lumbar spinal stenosis. Methods: Fifty patients with lumbar spinal instability combined with lumbar spinal stenosis,adopting method of nerve root canal decompression of semi lamine and lateral reless. Treating with system internal fixation and bone graft,followup visit after two months,six months and one year of surgery to observe efficacy; before surgery,two months,six months and one year after surgery evaluating VAS score,low back pain,inferior limb pain,ODI index and X-ray result. Results: Comparing with pre-operative results,two months,six months and one year after surgery follow-up visit found that the treatment effective rate and recovery rate improved; overall treatment effective rate was higher than pre-operative test result. Furthermore,VAS score and ODI index decreased,scores of low back pain and inferior limb pain reduced as patients recover from surgery. Lumbar lordosis and intervetebral space height increased,comparing with preoperative results,differences were statistical significant( P < 0. 05). Conclusion: System internal fixation and bone graft on patients with lumbar spinal instability combined with lumbar spinal stenosis shows positive treatment efficacy.

关键词(KeyWords)： 腰椎失稳症;腰椎管狭窄症;系统内固定加椎体间植骨术;VAS评分;ODI评分
lumbar instability syndrome;lumbar spinal canal stenosis;VAS scores;ODI scores

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 黄占柱;仇晓华;张淑兰;王满;沈志民;郭颖;
HUANG Zhanzhu;QIU Xiaohua;ZHANG Shulan;WANG Man;SHEN Zhimin;GUO Ying;Department of Orthopedic,Hospital of Yutian County;

DOI: 10.19367/j.cnki.1000-2707.2015.11.033

参考文献(References)：

• [1]寇福新,孙常太.退行性腰椎管狭窄症的治疗进展[J].中国脊柱脊髓杂志,2013(8):756-759.
• [2]Siebert E,Prss H,Klingebiel R,et al.Lumbar spinal stenosis:syndrome,diagnostics and treatment[J].Nat Rev Neurol,2009(7):392-403.
• [3]Cobo SJ,Sendino RM,Fabregate FM,et al.Predictors of outcome after decompressive lumbar surgery and instrumented posterolateral fusion[J].Eur Spine J,2010(11):1841-1848.
• [4]魏富鑫,刘少喻,崔尚斌,等.后路单侧椎弓根钉固定联合椎间融合术治疗退行性腰椎失稳[J].中国修复重建外科杂志,2013(6):703-707.
• [5]王云清,闫长明,王斌,等.老年多节段腰椎管狭窄症的手术疗效和策略[J].中国老年学杂志,2014(4):1974-1975.
• [6]Athiviraham A,Wali ZA,Yen D,et al.Predictive factors influencing clinical outcome with operative management of lumbar spinal stenosis[J].Spine J,2011(7):613-617.
• [7]胡辉林,刘雄文,黎庆初,等.两种术式治疗双节段退变性腰椎管狭窄症的疗效比较[J].颈腰痛杂志,2014(1):37-40.
• [8]Bouras T,Stranjalis G,Loufardaki M,et al.Predictors of long-term outcome in an elderly group after laminectomy for lumbar stenosis[J].J Neurosurg Spine,2010(3):329-334.
• [9]朱迪,陈仲强,李危石.影响腰椎管狭窄症术后疗效因素的研究进展[J].中国脊柱脊髓杂志,2013(10):930-934.
• [10]Lee CS,Chung SS,Shin SK,et al.Differences in postoperative functional disability and patient satisfaction between patients with long(three levels or more)and short(less than three)lumbar fusions[J].J Bone Joint Surg Br,2011(10):1400-1404.
• [11]Toyoda H,Nakamura H,Konishi S,et al.Clinical outcome of microsurgical bilateral decompression via unilateral approach for lumbar canal stenosis:minimum fiveyear followup[J].Spine,2011(5):410-415.
• [12]Richter A,Schtz C,Hauck M,et al.Does an interspinous device(CoflexTM)improve the outcome of decompressive surgery in lumbar spinal stenosis?one-year follow up of a prospective case control study of 60 patients[J].Eur Spine J,2010(2):283-289.
• [13]Peul WC,vanden HW,Brand R,et al.Prolonged conservative careversus early Surgery in patients with sciatica caused by lumbar discherniation:two year results of a random is edcontroll ed trial[J].BM J,2008(7657):1355-1358.
• [14]Fokter SK,Yerby SA.Patien t-based out comes for the operative treatment of degenerative lumbar spinal stenosis[J].Eur Spin e J,2006(11):1661-1669.

文章评论(Comment)：